Ну что ж, вот она Германия! Первая неделя позади.
Неделю назад моя нога сошла с трапа самолёта, прямо на немецкую землю. Сошла она быстро и стремительно, так как старательно придерживалась моей соседки по полёту -Жанны. Жанна очень удивилась когда узнала что я лечу в первый раз и благородно говорила со мной и давала всяческие наставления. С одной стороны я испытывала искреннюю благодарность, с другой стороны ни страшно, ни плохо мне не было. Самолёт как самолёт, полёт как полёт.

Стюардессы с розовыми ногтями, в тон своей ВизЭировской формы. Все вышколены и строги. А потом, как в американских фильмах, - из самолёта в новую жизнь. Меня встречали мои гастродители с листиком, с моим же именем на нём. Мы поздоровались, обнялись, и на меня обрушился поток немецкой речи. Я с готовностью принялась что-то отвечать и тут, и тут мне захотелось вернуться в самолёт и бросить эту дурацкую идею. Мне вдруг стало казаться что я говорю ужасно, и это чувство вообще заблокировало мою способность говорить. При чём у меня вышибло как немецкий, так и английский. Не знаю может и русский вышибло, я не проверяла. Но я во время улыбаюсь и киваю.
Примерно через час мы были дома. Леннарта не было, он отмечал детский день рождения. Зато была девочка Аня из Чехии. Она будет жить тут до октября,в связи с чем меня поселили в комнату Леннарта, а он спит с родителями. То есть по сути у меня всё равно отдельная комната, но честно говоря хочется уже переселиться в оперскую комнатку на третьем этаже. дабы никого не стеснять.
Дом. Дом трёх этажный, с подвалом. В подвале хранятся запасы. Их, как по мне, несметное количество. Ящик молока к примеру. Что ж это за молоко, которое может столько храниться? Вода, Спрайт, Газировка, Кола, томатной пасты столько что можно ей обмазаться толстым слоем всем впятером)). Два холодильника в подвале, один на кухне. В общем много всего. А главное это огромное количество игрушек. То есть моя работа значительно упрощается, хоть не надо на голове ходить))
После экскурсии по дому был обед. Макароны, морковка тушенная и мясо. Морковка удивила, но было вкусно. За обедом следовала экскурсия по городу, а точнее деревне. Да, да живу то я в деревне. Показали центр, школу, книжный магазин. Но моросил дождь, поэтому было не радостно. А на последок, что вы думаете? Решили мне показать супермаркет, и попутно там что-то купить: хлеб, колбасу, что-то ещё... Магазин меня не удивил, была я уже в европейских супермаркетах, да и рассматривать неизвестные продукты было не удобно. Мне вообще как то не удобно выражать какие-то ни было эмоции. Я смиренно вникала, кивала и улыбалась.
Леннарт вернулся с дня рождения. Я подарила ему подарки - расскраски, и Царапку - картинка такая, её царапают палочкой и получаеться красиво. Но мы ничего не красили, а поиграли в какие-то мечи и сабли. И в УНО! В УНО я играла с радостью)) Подарки родителям - мёд и конфеты подарила за ужином. Они их смиренно приняли)))
Ужин. В общем это был не ужин, а Abendbrot вечерний хлеб. Хлеб, колбаса, сыр. Пока меня это устраивает, но я могу есть что угодно. Мне это пять раз повторили. Могу готовить себе, могу есть йогурт, или шоколад на ужин. Что хочу. Но пока я ем вместе со всеми. Не выбиваюсь из компании)))
Так закончился первый день. Я чуть чуть поплакала перед сном, ну а чё нет?)))
На следующий день меня ждала экскурсия в Дюссельдорф, куча карт города и путеводителей. Погуляли по центру, потом я уже сама погуляла по своей деревне. Самой гулять как то приятнее, спокойнее, можно таращить глаза и фотографировать каждый куст.
Фотографии кустов прилагаются ниже, выше и по бокам))):
Я ложусь спать рано. В 10 уже дрыхну. Во первых вставать мне в 6.20, а во вторых я пока ещё пребываю в стрессе))))
Понедельник и вторник меня вводили в курс дела.(хотя я ещё не совсем полностью в него вошла) Как вести в школу, чем кормить. К тому же, пошли сделать прописку, открыли счёт в банке, куда будут приходить мои Taschengeld - карманные деньги и, что самое приятное и важное, записали на курсы. Когда мы ехали записываться на курсы, я переживала страшно. За это время я чётко осознала что понимаю я ещё худо бедно, особенно если говорят медленно, а вот сама сказать ничего могу. При этом я осознаю что это больше психологический барьер, чем брак знаний. Хотя брак знаний тоже))) В В немецком есть 6 уровней знаний языка. А1,А2, В1,В2, и С1,С2. А - это типа бытовой немецкий, с уровнем В можно учиться в университете, с уровнем С можно врать что ты немец)))
Я молилась на А2. Пока я была в Украине я радостно считала что у меня В1, но тут я в этом разубедилась полностью)) Тест состоял из тестового задания и задания, где надо дописать предложения. Тест был выполнен мной практически идеально, а вот дописать хорошо не получилосб. В общем А2 мне таки присудили))))) И тут стал выбор: на курсы я могу ходить только утром, в 15.45 мне надо уже забрать Леннарта из школы. Было два варианта - курсы 5 раз в неделю или 2 раза. Те что пять раз - интенсив. В общем не долго думаю я выбрала интенсив. Ну не буду спать, ну буду экономить (они дороже) зато может заговорю. Точно заговорю!)) Та том и порешили.
И вот уже в среду я отправилась на курсы. Мне выдали билеты на поезд и автобус. С октября у меня будет проездной и я смогу ездить до Дюссельдорфа сколько пожелаю. А пока только на курсы. Ну и ладно. На поезде я уже ездила с Бритой. Я записала сколько и каких остановок я должна проехать и куда перейти. Дорога занимает минут 40. От дома на автобусе 10 минут, 10 минут ждём поезд и 20 минут на нём едем. Благо курсы находятся прямо на вокзале)))
Курсы. Курсы прекрасные. Длятся 4 часа, человек нас 18, но ходят не все. есть женщина из России, 5 лет живёт в Германии, работу работает на английском, говорит по немецки нормально, но с грамматикой беда. Много людей из Испании, один парень из Франции, девушка из Чехии, остальные не помню. Даже есть одна такая же оперка как и я. Она живётёт семье мама-стюардесса + ребёнок 12ти лет))) Времени у неё полно, никого забирать и отводить в школу не надо, надо только пол часа в день убирать, и готовить когда мама в разлётах)))
Задают нам много, каждый день страниц по 15 всяко разных упражнений и кучу новых слов. Плюс я постоянно какие то слова ищу в словаре и записываю, потом учу. С 4 до половины 9 - я с леннартом, мы или в лего играмем. или рисуем, иногда можно смотреть телевизо. Телевизор мне очень нравиться! Мультики вполне понятная вещь!)))
А вот в пятницу после курсов мы отправились куда вы думаете? Всё равно не догадаетесь))) В Кассель. К моему гастдедушке, так сказать, на день рождение!))) Кассель находиться в самом центре Германии, нам до него часа 3 на машине. ехали с ночёвкой, поэтому мне даже дали рюкзак для моих вещей: пижамы и зубной щёки)) что было очень мило и почему то невероятно подняло мне настроение.
На дне рождении дедушке, которому 75 лет исполнилось было не особо весело, но познавательно. Отмечали в ресторане, с тремя сменами блюд. Суп, салат а потом мясо с картошкой и чем-то ещё. Еды мнооого, но не особо вкусно. Ах, ещё был десерт! На торжество пришло человек 20. Дарили корзины с едой, деньги. Пили пиво, дамы вино. На столе никто не танцевал, все были в возрасте))) Я чуть поговорила с гастбабушкой, но не особо удачно)) Но она доблестно меня о чём-то спрашивала и выслушала все пародии на немецкий)))
На следующий день меня ждал поход в оптику. Это оптика сестры моей гасмамы. В оптике Брите проверили зрение и купили новые очки. Мне тоже проверили зрение, дали салфетку для моих очков, и начали примерять. Я была так перепугана этим процессом, что от всех очков отказалась. Потом уже гасбабушка спросила подарили ли мне очки))) Блин, они хотели подарить мне очки??? Ну да ладно, я считаю что для меня и так уже кучу всего сделали)) Честно!

Всё очень хорошо, тьфу, тьфу, тьфу - что б не сглазить! Как бы мне хотелось ещё и говорить нормально, а не бэкать мэкать кукарекать)))
Гаст бабушка и гастдедушка живут на лошадиной ферме. Там лошадей 30 точно, а может и больше. Мне провели экскурсию, очень на самом деле здорово! Столько лошадей! А потом мы отправились в кассель, в парк Геркулеса. Это холмистый парк. а на самом верху Каскад Геркулеса. По воскресеньям там работают фонтаны, а в остальные дни просто красиво.
(Все фото, что ниже от туда:)
Вернулись домой поздно, сразу спать. Сегодня воскресенье. Я учу домашнее задание, Леннарт на очередном дне рождении.
Завтра новый день!))
Всем привет!
Ваша Даша.
Неделю назад моя нога сошла с трапа самолёта, прямо на немецкую землю. Сошла она быстро и стремительно, так как старательно придерживалась моей соседки по полёту -Жанны. Жанна очень удивилась когда узнала что я лечу в первый раз и благородно говорила со мной и давала всяческие наставления. С одной стороны я испытывала искреннюю благодарность, с другой стороны ни страшно, ни плохо мне не было. Самолёт как самолёт, полёт как полёт.
Стюардессы с розовыми ногтями, в тон своей ВизЭировской формы. Все вышколены и строги. А потом, как в американских фильмах, - из самолёта в новую жизнь. Меня встречали мои гастродители с листиком, с моим же именем на нём. Мы поздоровались, обнялись, и на меня обрушился поток немецкой речи. Я с готовностью принялась что-то отвечать и тут, и тут мне захотелось вернуться в самолёт и бросить эту дурацкую идею. Мне вдруг стало казаться что я говорю ужасно, и это чувство вообще заблокировало мою способность говорить. При чём у меня вышибло как немецкий, так и английский. Не знаю может и русский вышибло, я не проверяла. Но я во время улыбаюсь и киваю.
Дом. Дом трёх этажный, с подвалом. В подвале хранятся запасы. Их, как по мне, несметное количество. Ящик молока к примеру. Что ж это за молоко, которое может столько храниться? Вода, Спрайт, Газировка, Кола, томатной пасты столько что можно ей обмазаться толстым слоем всем впятером)). Два холодильника в подвале, один на кухне. В общем много всего. А главное это огромное количество игрушек. То есть моя работа значительно упрощается, хоть не надо на голове ходить))
После экскурсии по дому был обед. Макароны, морковка тушенная и мясо. Морковка удивила, но было вкусно. За обедом следовала экскурсия по городу, а точнее деревне. Да, да живу то я в деревне. Показали центр, школу, книжный магазин. Но моросил дождь, поэтому было не радостно. А на последок, что вы думаете? Решили мне показать супермаркет, и попутно там что-то купить: хлеб, колбасу, что-то ещё... Магазин меня не удивил, была я уже в европейских супермаркетах, да и рассматривать неизвестные продукты было не удобно. Мне вообще как то не удобно выражать какие-то ни было эмоции. Я смиренно вникала, кивала и улыбалась.
Леннарт вернулся с дня рождения. Я подарила ему подарки - расскраски, и Царапку - картинка такая, её царапают палочкой и получаеться красиво. Но мы ничего не красили, а поиграли в какие-то мечи и сабли. И в УНО! В УНО я играла с радостью)) Подарки родителям - мёд и конфеты подарила за ужином. Они их смиренно приняли)))![]() |
| это НЕ мой дом ))) |
![]() |
| Живу на этой улице |
На следующий день меня ждала экскурсия в Дюссельдорф, куча карт города и путеводителей. Погуляли по центру, потом я уже сама погуляла по своей деревне. Самой гулять как то приятнее, спокойнее, можно таращить глаза и фотографировать каждый куст.
Фотографии кустов прилагаются ниже, выше и по бокам))):
![]() |
| Это мой дом))) Надо сделать фото по лучше))) |
Я ложусь спать рано. В 10 уже дрыхну. Во первых вставать мне в 6.20, а во вторых я пока ещё пребываю в стрессе))))
![]() |
| школа |
Понедельник и вторник меня вводили в курс дела.(хотя я ещё не совсем полностью в него вошла) Как вести в школу, чем кормить. К тому же, пошли сделать прописку, открыли счёт в банке, куда будут приходить мои Taschengeld - карманные деньги и, что самое приятное и важное, записали на курсы. Когда мы ехали записываться на курсы, я переживала страшно. За это время я чётко осознала что понимаю я ещё худо бедно, особенно если говорят медленно, а вот сама сказать ничего могу. При этом я осознаю что это больше психологический барьер, чем брак знаний. Хотя брак знаний тоже))) В В немецком есть 6 уровней знаний языка. А1,А2, В1,В2, и С1,С2. А - это типа бытовой немецкий, с уровнем В можно учиться в университете, с уровнем С можно врать что ты немец)))![]() |
| Это билет на 2 дня: до курсов и обратно) |
Я молилась на А2. Пока я была в Украине я радостно считала что у меня В1, но тут я в этом разубедилась полностью)) Тест состоял из тестового задания и задания, где надо дописать предложения. Тест был выполнен мной практически идеально, а вот дописать хорошо не получилосб. В общем А2 мне таки присудили))))) И тут стал выбор: на курсы я могу ходить только утром, в 15.45 мне надо уже забрать Леннарта из школы. Было два варианта - курсы 5 раз в неделю или 2 раза. Те что пять раз - интенсив. В общем не долго думаю я выбрала интенсив. Ну не буду спать, ну буду экономить (они дороже) зато может заговорю. Точно заговорю!)) Та том и порешили.
![]() |
| За зданием курсов, тематичесое |
![]() |
| Курсы)) |
Задают нам много, каждый день страниц по 15 всяко разных упражнений и кучу новых слов. Плюс я постоянно какие то слова ищу в словаре и записываю, потом учу. С 4 до половины 9 - я с леннартом, мы или в лего играмем. или рисуем, иногда можно смотреть телевизо. Телевизор мне очень нравиться! Мультики вполне понятная вещь!)))
На следующий день меня ждал поход в оптику. Это оптика сестры моей гасмамы. В оптике Брите проверили зрение и купили новые очки. Мне тоже проверили зрение, дали салфетку для моих очков, и начали примерять. Я была так перепугана этим процессом, что от всех очков отказалась. Потом уже гасбабушка спросила подарили ли мне очки))) Блин, они хотели подарить мне очки??? Ну да ладно, я считаю что для меня и так уже кучу всего сделали)) Честно!

![]() |
| Сено |
Гаст бабушка и гастдедушка живут на лошадиной ферме. Там лошадей 30 точно, а может и больше. Мне провели экскурсию, очень на самом деле здорово! Столько лошадей! А потом мы отправились в кассель, в парк Геркулеса. Это холмистый парк. а на самом верху Каскад Геркулеса. По воскресеньям там работают фонтаны, а в остальные дни просто красиво.
(Все фото, что ниже от туда:)
Вернулись домой поздно, сразу спать. Сегодня воскресенье. Я учу домашнее задание, Леннарт на очередном дне рождении.
Завтра новый день!))
Всем привет!
Ваша Даша.


















Как интересно! Ощущение, что прожил эту неделю с тобой там! Очень жду продолжения.... Очень!
ОтветитьУдалитьСижу на работе, чеитаю и плачу. Блин, Дашка, очень рада за тебя!!! Очень хорошо и интересно пишешь, читать безумно интересно!!! Согласна с комментом выше! Жду продолжения!!!
ОтветитьУдалить